Prevod od "nemám pro" do Srpski


Kako koristiti "nemám pro" u rečenicama:

A když teď nemám pro co žít, přivolal jsem roboty Soumračného bratrstva, aby si mě odvezli
I sada kad više nemam zašto da živim obavestio sam robote iz Odreda Sumraka da me odvedu.
Nemám pro jistotu zkontrolovat databanky na zádi?
Da bi bili sigurni proveriæu bazu podataka?
Omlouvám se, ale ještě nemám pro tebe tvůj dárek, Babi.
Žao mi je što nemam dar za tebe.
Nemám pro vás žádné peníze, Poussine.
Uopšte nemam novca za tebe, Puzan.
Ok, dobře, nemám pro tebe připravit alespoň postel?
OK. Bar dopusti, znaš, da ti spremim krevet?
Nemám už co ztratit... nemám pro co žít... ale stále jsem vystrašený.
Ništa mi više nije ostalo da izgubim ništa mi nije ostalo za šta bih živeo Ali ipak, sam uplašen.
Nemám pro tebe slabost nebo tak něco.
Nisam se malo zaljubio. Ni malo ni obrnuto.
Nemám pro vás jídlo a dochází mi palivo.
Nemam hrane za tebe, i manjka mi goriva.
Nemám pro tebe žádný zubní kartáček.
Nemam èetkicu za zube za tebe.
Od té doby, co zabili Noru nemám pro co žít.
Otkad su ubili Noru... Nemam zašto živjeti.
A teď, když už nemám pro co žít, jsem ochoten pro ni taky umřít.
I sad kad ne mogu ni to, spreman sam da umrem za to, takoðe.
Yeah, nemám pro vás žádný volňásky, debilové.
Aha, za tebe nema džabaka, seronjo.
Stejně už nemám pro co žít.
Ionako više nemam za šta živjeti.
Někdy to může vést k nárůstu... plodnosti, nemám pro to lepší výraz.
Pa, to ponekad može rezultirati kao talas plodnosti, da tako kažem.
Nemám pro tebe důvod, který by tě utěšil.
Немам никаквих разлога који ћете утешити.
No nemám pro tebe naplánovanou noc s velkým N?
Da li imam noæ nad noæima, spremnu za tebe?
A nemám pro to teď žádnou relevantní omluvu.
I nemam izgovora ako æe to nešto da znaèi ovde.
Kromě tebe už nemám pro co žít.
Ti si mi jedini razlog za život.
Suzy, jenom cizí člověk by mě zval na lyžování, když ví, že ani nemám pro koho jezdit.
Znaš Suzi, samo stranac bi me zvao na skijanje jer ne zna da pravim sranja.
Nemám pro tebe jen ten prsten.
Mogu staviti nešto na njoj uvek.
Já pláču jen, když jsem sama a nemám pro co žít.
Само, плачем када сам сама и немам за шта да живим.
Nemám pro tebe další historky, Elizabeth.
Nemam ti više što prièati, Elizabeth.
Sakra... nemám pro tebe ale žádný arašídy.
Oh, dovraga, ovdje sam bez kikirikija za vas.
Nemám pro vás odpověď, slečno Cole.
Ne pravdam se vama, gospodjice Kol.
Měls mi říct, že přijedete, nemám pro vás nic na jídlo.
Trebalo je da se najaviš. Nemam nikakvu hranu. -Naði nešto.
No, nemám pro tebe jasnou odpověď, takže...
Pa, trenutno nemam spreman odgovor za tebe sada, stoga...
Je mi líto, ale nemám pro vás nic nového.
ŽAO MI JE, ALI NEMAM BOLJE VESTI ZA VAS.
Včera jsem zrovna dokončil velký případ, a nemám pro vás nic na práci.
Juèe sam zakljuèio važan sluèaj, nemam posla za vas.
Po pravdě řečeno, nemám pro vás dnes evangelium žádné víry.
Zapravo ne donosim jevanđelje vere koje bih danas podelio s vama.
0.29744505882263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?